Překlad "го получи" v Čeština


Jak používat "го получи" ve větách:

И може да го получи, ако решим.
A král ho může mít. Při naší dobré vůli.
Преди година Бьолке го получи първи от пилотите.
Boelcke byl před rokem první pilot, který ji dostal.
Лий Харви Осуалд, лудият самотник, който искаше внимание, и го получи с убийството, беше първият в поредицата от жертви.
Lee Harvey Oswald, osamělý blázen, který chtěl získat pozornost... a získal ji zabitím presidenta. Byl jen prvním v dlouhé řadě obětních beránků.
Иска купон за Вси Светии и ще си го получи.
Chce mít Halloween party, Bude mít Halloween party.
Ако агент го получи и влезе в Зион, могат да ни унищожат.
Pokud je získá Agent a dostane se do hlavního počítače mohli by nás zničit.
Иън се нуждаеше от указание, затова си го получи.
Ian potřeboval další stopu, tak jsme mu ji dali.
След като го получи, започна горделиво да ни го показва.
Když jste mu to posílal, všem nám to hrdě ukázal.
Добре знаете желанието на краля и че ще го получи.
Velmi dobře víte, co král chce a co i dostane.
Ще се погрижа Джон да го получи.
Ujistím se, že to John dostane.
Тя включва теб, пилешки крак и един, който ще си го получи.
Jde o tebe, kuřecí pařát a muže který ho dostane.
Можем да му остави съобщение с надеждата, че ще го получи.
Můžeme mu zanechat zprávu a doufat, že si ji někdy vyzvedne.
Когато не го получи, ще разбере истината и ще ме хвърли на онези зверове.
Když Uther nezaplatí výkupné, uvědomí si pravdu a pak mě předhodí té bestii.
Заслужава най-доброто и ще се погрижа да го получи.
Zaslouží si to nejlepší. Já jsem tady, abych se ujistil, že to dostane.
Няма да си го получи, нали?
On si nejde dát pretzlík, že ne?
И ще го получи в изобилие.
A dostane se jí ho hojně.
Няма и да го получи, не и докато съм икономка тук.
Ani ho nedostane, dokud jsem tu já hospodyní.
Майка ти правеше същото, докато не си го получи.
Víš, tvoje máma si myslela, že může mluvit jen tak, dokud jsem jí nerozkopal její cikánskou tvářičku.
Иска малкият Филип - ще го получи.
Chce kousek Philippa, tak jí ho dáme.
Пърси ще има много въпроси когато го получи.
Percy se nebude moc ptát, když bude mít tohle, dobře?
Освен живота на човека, който е трябвало да го получи.
Až na chlapíka, kterej měl dostat lék, ale takhle voholil.
На когото и да е, няма да го получи или разбере, че е бил изпратен.
Ať je to kdokoli, vlastně nikdy e-mail nepřijímá nebo ani neví, že byly odeslány.
Ще си доволна, защото той си го получи.
A určitě tě potěší, že jsem si ho pěkně podala.
Като си свърши работата, ще го получи.
Jestli odvede svou práci, dostane svůj podíl.
Може ли да попитам как го получи тук, в Сторибрук?
Mohl bych se zeptat, jak se vám podařilo si obstarat jednu tady ve Storybrooku?
Да, но не го получи тук.
Jo, ale vy jste ho nezískal tady.
Онзи тип, другия стрелец, ще си го получи.
Ten chlap, ten další lučištník Jednou to taky uslyší. Ty sám mu to řekneš.
Тълпата иска вълка и ще го получи.
Dav chce vlka, tak jim jednoho dám.
Не иска и той да си го получи.
Nechce se postavit do ringu. Nechce nic tady z toho.
Не знам какво си направил с нея, но да кажем, че си го получи.
Nevím, cos jí udělal, ale řekněme, že sis to zasloužil.
Ще го получи, когато е готов.
Plánujeme... - Dostane ho, když bude hotový.
Врагът ни, Горг, ще го получи... и може да следвайки инструкциите да ни открие!
Náš nepřítel, Gorgové, ji dostanou, a mohou použít ten plánek, aby nás našli!
Ако иска реванш, ще го получи
Pokud chce odvetu, já říkám do toho.
Каквото и да се случи, каквото и да поиска, ще го получи.
Ať se stane cokoli, ať ten sráč bude chtít cokoli, dostane to.
Това искаше ти и вече го получи.
Tos chtěla ty a teď to máš.
г-н Сноудън заслужава убежищо навсякъде по света но поне го получи в Русия.
Snowden si zaslouží mít ochranu kdekoli. Nebo alespoň azyl v Rusku.
Време е да го получи някой друг.
Je čas, aby ho převzal někdo další.
И право на посещение от бабата... и без това щеше да го получи.
A právo návštěvy pro tvou matku, ale to by dostala i tak.
Това е мярка за сигурност, която гарантира, че личните данни не се разкриват на лице, което няма право да го получи.
Jedná se o bezpečnostní opatření, které zajistí, že osobní údaje nebudou zveřejněny žádné osobě, která na ně nemá právo.
1.9352660179138s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?